Nicht zu spät

Zu müde,

um tief genug zu atmen.

Zu weich,

um hart genug zu kämpfen.

Zu schwer,

um leicht genug zu fallen.

Zu dunkel,

um hell genug zu sehen.

Zu laut,

um leise genug zu lieben.

Nicht zu spät,

um früh genug neu anzufangen!

True Love

True love is a sacred flame
That burns eternally,
And none can dim its special glow
Or change its destiny.
True love speaks in tender tones
And hears with gentle ear,
True love gives with open heart
And true love conquers fear.
True love makes no harsh demands
It neither rules nor binds,
And true love holds with gentle hands
The hearts that it entwines.

 

Wunschtraum

Ich wäre so gerne ein Schmetterling,

ganz leicht und bunt, fast transparent,

ich hoffte, dass ein Kind mich fing'

und mich "mein schöner Falter" nennt.

Ich wäre auch gerne ein starker Baum,

mit grünen Blättern und Früchten dran',

ich schüttelte so manchen Traum

auf den, der bei mir Ruhe fand.

Ein Sonnenstrahl wäre ich auch gern',

bringe Licht und Wärme auf die Welt,

viel lieber wäre ich noch ein Stern,

damit mein Schein die Nacht erhellt.

Auch wäre ich gerne ein Regenbogen,

der weit gespannt am Himmel steht,

aus grünen, gelben, blauen, roten

Bändern ist mein Kleid gewebt.

Ich wäre so gerne, - das kann nicht sein -,

mein Platz ist hier als Menschenkind,

man kann nicht einfach etwas anderes sein,

denn jedem ist sein Platz bestimmt.

Alles hat seine Zeit

 

Die Jahre deines Lebens,

die Tage deines Glücks,

lebe keinen Atemzug vergebens,

denn einmal schaust Du doch zurück.

 

Alles hat seinen Preis,

dem Leben folgt das Sterben,

untröstlich bin ich, da ich weiss,

dass alles vergänglich ist auf Erden.

 

 

Worte

Ich hab' gesammelt viele Worte,

die fröhlich, freundlich und innig sind,

hab' sie verstreut an vielen Orten,

damit ein jeder sie wohl find'.

Bück' dich nach ihnen, heb' sie auf,

wie bunte Blätter sie im Grase liegen,

in deinen Sprachschatz nimm sie auf,

schau zu, dass diese immer überwiegen.

Du weisst gar nicht, wie gut es ist,

hast du ein liebes Wort bereit,

wenn jemand traurig oder gar verzweifelt ist,

es lockert auf und schlichtet manchen Streit.

Willst du mit andern Menschen leben,

zufrieden und in Einigkeit,

so ist auf allen deinen Wegen,

Das gute Wort ein Meilenstein.

Hast du dann selber viele Wort,

gesammelt und hast viel zu viel,

verstreu' sie auch an vielen Orten,

damit auf's Neu' beginnt das Spiel.

zurück